Top Tech Startups in Kathmandu, Nepal in 2026

LILT is a language translation services and technology company. We're building the next generation of localization, making it possible for every organization to communicate with their customers in the language of their choice through LILT's high-quality, scalable, and affordable translation services. We recruit the world's best human translators and equip them with our software, allowing them to translate better and faster than ever. By combining human expertise and machine efficiency in a complete enterprise localization solution, we can deliver technology-enabled translation services to our customers. Lilt is backed by some of the world's leading investors including Sequoia Capital, Intel Capital, and Redpoint. Our customers include some of the largest Fortune 500 companies in the world who rely on Lilt every day to provide more personal customer experiences in 300+ languages. Our team is headquartered in the Bay Area with additional hubs in Indianapolis, Washington DC, Berlin, Dublin, and the UK.

The International Centre for Integrated Mountain Development (ICIMOD) is an intergovernmental knowledge and learning centre working on behalf of the people of the Hindu Kush Himalaya (HKH). We are based in Kathmandu, Nepal and work in and for our eight regional member countries – Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, China, India, Myanmar, Nepal, and Pakistan. We work to improve the lives and livelihoods of men, women, and children of the HKH and protect mountain environments and cultures. The knowledge we create and share helps the people of the HKH become more resilient, make the most of new opportunities, and prepare for change. Our work strengthens regional cooperation for conservation and sustainable mountain development.