Top Tech Startups in Iceland in 2026

LILT is a language translation services and technology company. We're building the next generation of localization, making it possible for every organization to communicate with their customers in the language of their choice through LILT's high-quality, scalable, and affordable translation services. We recruit the world's best human translators and equip them with our software, allowing them to translate better and faster than ever. By combining human expertise and machine efficiency in a complete enterprise localization solution, we can deliver technology-enabled translation services to our customers. Lilt is backed by some of the world's leading investors including Sequoia Capital, Intel Capital, and Redpoint. Our customers include some of the largest Fortune 500 companies in the world who rely on Lilt every day to provide more personal customer experiences in 300+ languages. Our team is headquartered in the Bay Area with additional hubs in Indianapolis, Washington DC, Berlin, Dublin, and the UK.

Using massive data analysis of connected device firmware and software, Finite State provides transparency to device manufacturers and asset owners, enabling them to understand and mitigate their risks before they are compromised. The Finite State Platform automatically analyzes each device, allowing users to identify risk across a comprehensive matrix of factors. Simply upload your device firmware to our platform and within minutes you will gain access to an overall risk score, a robust Software Bill of Materials (SBOM), a list of existing threats and vulnerabilities, and a wide array of other factors that affect the security of your device.

Created in 2009 by Yael Aflalo, we design and manufacture the majority of our limited-edition collections in our factory headquarters in downtown Los Angeles. All other garments are produced by responsible manufacturing partners here in the U.S. or abroad using sustainable methods and materials. We source sustainable fabrics and vintage garments while incorporating better practices throughout our supply chain to make beautiful styles at a fraction of the environmental impact of conventional fashion. It is our mission to lead and inspire a sustainable way to be fashionable.

an online platform that utilizes the power of the community to make team sports (currently soccer) accessible and enjoyable for our users.