Turn the existing prototype into a production hardware package: block diagram, schematic capture, PCB layout, BOM, electronics packaging, and/or electromechanical design.
Integrate a compute module (NVIDIA Jetson Orin/Thor-class SoM) on a production carrier; spec a custom carrier and a consolidated power board at volume.