Product Manager/Solution Engineer

About Legistify:
Legistify is making legal operations smarter, faster, and AI-powered—simplifying contract
management, litigation, notices, and IP management in one place. With automated workflows,
intelligent insights, and seamless compliance, we help businesses stay ahead. Backed by AI
precision and a team of 200+ experts, we’re redefining legal management for enterprises worldwide.

Job Summary:
We’re looking for a Product Manager / Solutions Engineer to own product initiatives, translate customer and business needs into product solutions, and work cross-functionally to drive product development, adoption, and impact.

Key Responsibilities:

• Own the end-to-end lifecycle of product initiatives; from identifying user problems and defining requirements to coordinating execution and supporting launch.
• Translate ambiguous business and customer needs into clear product requirements, user stories, and prioritised roadmaps in collaboration with engineering and design.
• Conduct user research, analyse product data, and gather stakeholder feedback to validate hypotheses, uncover pain points, and inform product decisions.
• Work cross-functionally with engineering, design, operations, and go-to-market teams to drive alignment, remove blockers, and ensure timely delivery in fast-paced environments.
• Define success metrics for features and use post-launch analysis, experimentation, and iteration to improve adoption, usability, and business impact.
• Contribute to a high-ownership startup product culture by balancing strategy and execution, improving team processes, and stepping into operational gaps where needed to move the product forward.

Qualifications & Skills:

• Bachelor’s & Master’s degree in Business, Engineering, or a related field.
• 3+ years of experience in product management, solutions engineering, or a similar role, preferably within a B2B SaaS environment.
• Strong understanding of B2B products, product development, and customer use cases. (Legal tech is a high match)
• Strong problem-solving and first-principles thinking skills, with the ability to translate ambiguous business and customer needs into clear product requirements.
• Ability to manage multiple product initiatives, prioritise effectively, and navigate changing requirements with flexibility.

What We Offer:

• A fast-paced, high-growth environment where your impact on enterprise retention and revenue expansion is visible from day one.
• An opportunity to work alongside top-tier professionals reshaping the legal-tech landscape.
• Competitive compensation and incentive structures aligned with your portfolio's growth.