
Jobs at Welocalize
Filter by
Team
Location
Accepted Remote Location
Type
Marketing
Arabic Video Recording - Kuwait
NewPosted 2 weeks ago
Arabic Video Recording - Kuwait
What if your Arabic language skills could help improve AI.
WHAT YOU’LL DO
• Record a single 15–20 second video in your native Arabic dialect.
Marketing
Arabic Video Recording - Oman
NewPosted 2 weeks ago
Arabic Video Recording - Oman
What if your Arabic language skills could help improve AI.
WHAT YOU’LL DO
• Record a single 15–20 second video in your native Arabic dialect.
Engineering
Senior Software Development Engineer in Test
NewPosted 2 weeks ago
Senior Software Development Engineer in Test
Job Overview
We are looking for a Senior SDET to test the resilience and correctness of distributed backend systems supporting a high-stakes account provisioning and onboarding workflow. This role is focused on the execution of pre-approved, benign tracer/replay scenarios against staging endpoin...
Engineering
Lead Software Development Engineer in Test
NewPosted 2 weeks ago
Lead Software Development Engineer in Test
Overview
We are seeking a Lead SDET (Software Development Engineer in Test ) to provide end-to-end technical governance across all QA layers — frontend, middleware, and backend — for a complex, multi-layered onboarding platform. This role owns the architecture of API contract testing and the dat...
Engineering
SDET- API/Middleware
NewPosted 2 weeks ago
SDET- API/Middleware
Job Overview
Welo Global is hiring an SDET (Software Development Engineer in Test) to bring deep technical rigor to middleware-layer testing. This role requires strong technical expertise across gRPC-Web, Proto3, HTTP/2, JSON-RPC/REST, proxy-based traffic inspection, and API scripting.
Other
Hindi & Punjabi Music Content Specialist
NewPosted 2 weeks ago
Hindi & Punjabi Music Content Specialist
Welo Data is looking for someone with a genuine passion for music and the artists behind it, across genres. This is an entry level role suited to a candidate with strong research skills, sharp attention to detail, and the ability to stay focused through long stretches of repetitive work.
Operations
Spanish (Colombia) Recording Director
NewPosted 3 weeks ago
Spanish (Colombia) Recording Director
Project Details:
Job Title: Hydrus - Session Director - Spanish (Colombia) - V2
Project Overview: scripted and conversational audio data collection
Purpose: help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not sc...
Operations
Portuguese (Brazil) Recording Director
NewPosted 3 weeks ago
Portuguese (Brazil) Recording Director
Project Details:
Job Title: Hydrus - Session Director - Portuguese (Brazil) - V2
Project Overview: scripted and conversational audio data collection
Purpose: help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not s...
Operations
German (Switzerland) Recording Director
NewPosted 3 weeks ago
German (Switzerland) Recording Director
Project Details:
Job Title: Hydrus - Session Director - German (Switzerland) - V2
Project Overview: scripted and conversational audio data collection
Purpose: help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not ...
Operations
English (Australia) Recording Director
NewPosted 3 weeks ago
English (Australia) Recording Director
Project Details:
Job Title: Hydrus - Session Director - English (Australia) - V2
Project Overview: scripted and conversational audio data collection
Purpose: help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not s...
Operations
German (Germany) Recording Director
NewPosted 3 weeks ago
German (Germany) Recording Director
Project Details:
Job Title: Hydrus - Session Director - German (Germany) - V2
Project Overview: scripted and conversational audio data collection
Purpose: help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scri...
Operations
French (Quebec) Recording Director
NewPosted 3 weeks ago
French (Quebec) Recording Director
Project Details:
Job Title: Hydrus - Session Director - French (Quebec) - V2
Project Overview: scripted and conversational audio data collection
Purpose: help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scrip...
Operations
French (France) Recording Director
NewPosted 3 weeks ago
French (France) Recording Director
Project Details:
Job Title: Hydrus - Session Director - French (France) - V2
Project Overview: scripted and conversational audio data collection
Purpose: help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scrip...
Operations
Spanish (Argentina) Recording Director
NewPosted 3 weeks ago
Spanish (Argentina) Recording Director
Project Details:
Job Title: Hydrus - Session Director - Spanish (Argentina) - V2
Project Overview: scripted and conversational audio data collection
Purpose: help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not s...
Operations
Spanish (Peru) Recording Director
NewPosted 3 weeks ago
Spanish (Peru) Recording Director
Project Details:
Job Title: Hydrus - Session Director - Spanish (Peru) - V2
Project Overview: scripted and conversational audio data collection
Purpose: help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not script...
Operations
Spanish (Mexico) Recording Director
NewPosted 3 weeks ago
Spanish (Mexico) Recording Director
Project Details:
Job Title: Hydrus - Session Director - Spanish (Mexico) - V2
Project Overview: scripted and conversational audio data collection
Purpose: help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scri...
Operations
Spanish (Spain) Recording Director
NewPosted 3 weeks ago
Spanish (Spain) Recording Director
Project Details:
Job Title: Hydrus - Session Director - Spanish (Spain) - V2
Project Overview: scripted and conversational audio data collection
Purpose: help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scrip...
Operations
English (US) Recording Director
NewPosted 3 weeks ago
English (US) Recording Director
Project Details:
Job Title: Hydrus - Session Director - English (United States) - V2
Project Overview: scripted and conversational audio data collection
Purpose: help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, n...
Marketing
Arabic Video Recording - Jordan
NewPosted 3 weeks ago
Arabic Video Recording - Jordan
What if your knowledge of Arabic language could help improve AI.
WHAT YOU’LL DO
• Record a single 15–20 second video in your native Arabic dialect.
Marketing
Arabic Video Recording - Qatar
NewPosted 3 weeks ago
Arabic Video Recording - Qatar
What if your knowledge of Arabic language could help improve AI.
WHAT YOU’LL DO
• Record a single 15–20 second video in your native Arabic dialect.