Planckspace is building the observability and optimization layer that makes AI coding spend measurable. Early stage, real product, real users, two technical founders who ship.