OneSky careers

Global growth relies on localization, but traditional methods are slow and costly. Using AI-powered solutions to offer quick and accurate translations at less than half the cost of human services. OneSky aims to make AI localization easy and effective by using automation, human oversight, and smooth integration into development processes. Our flagship product, OneSky Localization Agent (OLA), is redefining the game.

We are developers who understand the product development cycle very well. We specialize in software and digital content translation, partnering with an extensive network of over 1,000 professional linguists who have collaborated with OneSky for more than a decade.

We transitioned to a fully remote workforce, employing staff and linguists in over 30 countries, and relocated our headquarters to Singapore in 2020.

Our mission is to provide AI localization technology that boosts productivity, cuts costs, and automates translation without compromising quality. OneSky helps you integrate AI with human expertise and automation to ensure high-quality, reliable results.

Our Product
OneSky Localization Agent (OLA) is OneSky’s flagship AI localization platform that automates localization tasks with a multi-agent system. It delivers faster, more cost-effectively results than traditional translation solutions and higher quality outcomes than standard AI translations.

Instead of relying on a single LLM prompt, OLA orchestrates a team of specialized AI agents (translator, editor, reviewer, etc.) that mirrors a real-world translation company and leverages multiple LLMs. This collaborative AI system delivers near-human translation accuracy, achieving approximately 90% quality out-of-the-box. Auto-flagged translations can be refined through optional human editing. By automating the entire translation and review process, OLA enables businesses to launch localized content up to 10 times faster while reducing costs by as much as 80%.