Schweizerdeutscher Texter

Outlier unterstützt die innovativsten Unternehmen weltweit dabei, ihre KI-Modelle durch menschliches Feedback zu verbessern. Sind Sie ein erfahrener Schweizerdeutsch-Texter und möchten Ihr Fachwissen zur Schulung von KI-Modellen einbringen?

Über die Gelegenheit:

Outlier sucht talentierte Texter, die fließend Schweizerdeutsch sprechen, um generative KI-Modelle zu trainieren. Diese freiberufliche Tätigkeit ist vollständig remote, und die Arbeitszeiten sind flexibel, sodass Sie arbeiten können, wann es Ihnen am besten passt.

Wichtig: Alle Lebensläufe müssen auf Englisch eingereicht werden. Lebensläufe in anderen Sprachen werden automatisch abgelehnt.

Ihre Expertise könnten Sie folgendermaßen einbringen:

• Lesen von Schweizerdeutschem Text, um eine Reihe von Antworten, die von einem KI-Modell erstellt wurden, zu bewerten
• Verfassen einer kurzen Geschichte auf Schweizerdeutsch zu einem bestimmten Thema
• Überprüfung, ob ein vom KI-Modell erstellter Schweizerdeutscher Text sachlich korrekt ist

Beispiele für wünschenswerte Fachkenntnisse:

• Erfahrung als professioneller Übersetzer
• Berufserfahrung im Schreiben (Texter, Journalist, technischer Redakteur, Lektor usw.)
• Studium oder Abschluss eines Bachelorprogramms in einem geisteswissenschaftlichen Fach oder einem verwandten Bereich
• Studium oder Abschluss eines Masterprogramms im Bereich kreatives Schreiben

Vergütung:

Derzeit beträgt der Stundensatz für Kernprojektarbeit durch Experten für Schweizerdeutsch ~CHF 31 pro Stunde. Die Vergütung variiert je nach Fachkenntnis, Kompetenzbewertung, Standort, Projektanforderung und anderen Faktoren. Zum Beispiel können höhere Stundensätze an promovierte Experten vergeben werden. Für Nicht-Kernarbeit, wie etwa in der Anfangsphase der Projekteinarbeitung oder während Überstundenphasen, können niedrigere Stundensätze gelten. Für bestimmte Projekte werden Anreizzahlungen angeboten. Bitte überprüfen Sie die Vergütungsbedingungen für jedes Projekt.